Die 68-jährige Freiburgerin Cornelia Minor fährt im Herbst 2025 in die Ukraine, um ein von ihr gespendetes Auto in das Land zu bringen, das sie schon längst bereisen wollte. Mit dabei ist auch ihre ukrainische Freundin Viktoria Sklyarova, die ursprünglich aus Kyjiw und Charkiw stammt und seit 2022 in Freiburg lebt. Beide sind Mitglieder der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft.
Щоб прослухати подкаст, натисніть на AUDIO-LINK
Viktoria Balon hat mit Cornelia ein Interview über ihre Reise geführt. Cornelia erzählt von Kultur und Architektur, der allgegenwärtigen Präsenz des Krieges, ihren Begegnungen mit Menschen, ihren Eindrücken von Museen und dem Alltag in Lemberg und Kyjiw und davon, wie sehr sie sich in Kyjiw verliebt hat.
Восени 2025 року 68-річна Корнелія Мінор з Фрайбурга вирушила до України, щоб доставити автомобіль, який вона подарувала країні, яку давно хотіла відвідати. Її супроводжувала українська подруга Вікторія Склярова, родом з Києва та Харкова, яка проживає у Фрайбурзі з 2022 року. Обидві є членами Німецько-українського товариства.
Вікторія Балон взяла інтерв’ю у Корнелії про її поїздку. Корнелія розповіла про культуру та архітектуру, всюдисущу війну, зустрічі з людьми, враження від музеїв та повсякденного життя у Львові та Києві, а також про те, як глибоко вона закохалася в Київ.