ech-oida.org

Рассказ о поездке авторов радио „Айда“  поперек Черного моря на грузовом пароме, отголосках войны в разговорах и судьбах людей на этом корабле. AUDIO-LINK TEXT: Победила «Дружба» О Варне и Созополе, о Батуме и Тбилиси. О Сухуми в интервью с Гурамом Одишария.  Гурам Одишария-грузинский поэт, писатель, драматург. Его произведения переведены более чем на 20 языков, он лауреат … Weiterlesen Ech, Ajda auf Russisch (1.10.2022) / Eine Reise über das Meer aus Bulgarien nach Georgien. По Черному морю из Болгарии в Грузию

Interview mit Guram Odisharia, Lado Kilasonia und Gaga Nakhutsrishvili über ihre Romane „Die Katze des Präsidenten“, „Das Winter-Meer“ und ihre Erinnerungen  über Abhasien und Georgien vor und nach dem Krieg, über die Anfang des Krieges und die russische Intervention.  Viktoria Balon hat die Schriftsteller in Tiflis getroffen und intewiert.  AUDIO-LINK

Интервью грузинского поэта и писателя Гyрама Одишариа о его романе „Президентский кот“. Книга отражает полифонию общества Абхазии перед войной, это и плутовской роман, и признание в любви к Сухуми и грустный рассказ о начале войны. Виктория встретилась с ним на его писательской даче недалеко от  Tбилиси. Interview mit Geram Odischaria, georgischen Dichter und Schriftsteller, über seinen Roman … Weiterlesen Ech Ajda auf russisch (8.2.2023)/ Интервью грузинского поэта и писателя Гyрама Одишариа о его романе „Президентский кот“ Interview mit dem georgischen Schriftsteller Guram Odischaria über seinen Roman