features

Интервью грузинского поэта и писателя Гyрама Одишариа о его романе „Президентский кот“. Книга отражает полифонию общества Абхазии перед войной, это и плутовской роман, и признание в любви к Сухуми и грустный рассказ о начале войны. Виктория встретилась с ним на его писательской даче недалеко от  Tбилиси. Interview mit Geram Odischaria, georgischen Dichter und Schriftsteller, über seinen Roman … Weiterlesen Ech Ajda auf russisch (8.2.2023)/ Интервью грузинского поэта и писателя Гyрама Одишариа о его романе „Президентский кот“ Interview mit dem georgischen Schriftsteller Guram Odischaria über seinen Roman

Olga und Igor aus Donetsk haben Oida besucht. Sie erzählen ihre Geschichte, die uns hilft, viele Dinge zu verstehen, die unerklärlich schienen. Sie berichten über die seit 2014 andauernden Kriege, ihre ebenfalls seit 2014 andauernden Flucht, und das Geschehen in den von DNR und Russischen Militär besetzten Gebieten. Da alle Bewohner, auch Ukrainer, zur russischen … Weiterlesen Ech, Oida (deutsch) 21.07.2022/ Eine Geschichte aus Donezk

„Страна, в которой дышится легко“ комментарий Алексея Гресько о политике и перспективах Росии после победы Украины: второй шанс. — Ольга и Игорь из Донецка описывают первые дни войны с 18.2.2022 года, и то почему в их городе она началась раньше. Их рассказ это человеческий документ о людях, которые прятались подобно Анне Франк по чужим квартирам и … Weiterlesen Ech, Ajda auf Russisch (06.08.2022 ) /Ein Land, in dem man atmen kann / „Страна, в которой дышится легко“