Mit einer Doppelausstellung und einer Veranstaltungsreihe „BIG PICTURE: ANOTHER UNIVERSE FROM THE PAST | LIEBER WLADIMIR PUTIN“ zeigt E-Werk Freiburg verschiedene künstlerische Positionen, die sich mit den Herausforderungen der Demokratie 30 Jahre nach dem Berliner Mauerfall befassen. Ein Gespräch darüber mit der Kuratorin Heidi Brunnschweiler.
viktoria
ECH OIDA RUSSISCH ,7. Dezember 2019
Was bringt eine russische Dichterin nach Australien, wie ist das russisch-australisches Literaturleben, wie riecht und klingt das „Land of Oz“? Darüber und über viel mehr unterhaltet Viktoria Balon mit der Autorin Tatiana Bonch-Osmolovskaya . Gedichter von Tatiana Bonch-Osmolovskaya , German Lukomnikov und Elena Mikhailik.
Ech Ajda (russisch) 02.11.2019
Ausschnitte aus der Lesung «Von Körpern und Kriegen» von Maria Stepanova mit ihren Übersetzerinnen Sasha Dugdale und Olga Radetzkaja im Literarischen Colloquium Berlin
Этим летом Мария Степанова читала вместе со своими переводчицами Сашей Дагдей и Ольгой Радецкой в Берлинском Литературном колоквиуме тексты „Война зверей и животных“ и „Тело возвращается“ связанные с войной в Украине, Первой мировой и темой смерти. Вы слушаете отрывки из их чтений и беседы на русском, английском и немецком языках.