Ech, Ajda auf Ukrainisch (11.02.2023)/ „Budschak mit Oksana. Буджа́к з Оксаною“

Розмова, щедрий сніданок та екскурсія українською Бессарабією з Оксаною Левковой, кандидатом наук із соціальних комунікацій та активісткою НГО „Не будь байдужим“.

Технічна та енергетична підтримка Діана Фурзікова. Розмову веде Виктория Балон.

Обов’язково поставте неподалік столик з чимось смачним. інакше слухати неможливо. П’ятного апетиту та подорожі!

Ein Gespräch, ein ausgiebiges Frühstück und ein Tour durch die ukrainische Bessarabien mit Oksana Levkova. Technische Unterstützung: Diana Furzikov; Moderation: Viktoria Balon 

Эта передача в основном украиноязычная, вопросы однако я задаю на русском и собеседницы мои то и дело переключают языки*. И при желании русскоязычный слушатель вполне может понять и принять участие в этом виртуальном завтраке и заодно чуть подучить украинский. 

*“Code-Switching‘ : Типовою особливістю багатомовних є те, що в розмові один з одним вони міняються мовами в розмові, а іноді навіть в реченні. У цьому випадку говорять про «перемикання коду». 

ech, oida auf deutsch jeden  2. und 4. Donnerstag 19:00

AUDIO LINK

Schreibe einen Kommentar